СЛАВЈАНИКА СЛАВЈАНСКА

Славјани,
уздигнимо дух предака наших,
да титраји његови свемиром се шире
и Богу нас блиским вечно учине.

Душом славјанском,
широком и светлом
као што степа руска је,
осећамо род људски,
усхићење његово ал’ и патњу оловну.
Те сањамо да у времену што кораке наше чека
човек човеку ЧОВЕК буде.

Будним оком
што слободу чува,
корацима што храбрим одјеком се чују,
саберимо моћ славјанску
и стрелу вере у висине одапнимо.

Славјани,
уздигнимо дух предака наших,
да титраји његови свемиром се шире
и Богу нас блиским вечно учине.

Драган Ђинђић Станковић
Лета господњег 27. 10. 2005. у Београду

Превод на руски језик:

ГИМН СЕРБСКОГО СЛАВЯНСКОГО СОБОРЬЯ

Славяне!
Возвысим дух наших предков,
Чтобы Величиеего по Вселеной разлилось
И с духом Божественным навеки соединилось!

Душой славянской,
Широкой и светлой,
Подобной степи русской,
Чувствуем род людской,
Востроги его и тяжёлые муки.
И в мечтах идём навстречу будущему,
В котором человек человеку ЧЕЛОВЕКОМ будет!

Будным оком,
Охраняющим свободу,
Храбрыми шагами, отдающимися эхом,
Объединим мощь славянскую,
Выпустив Веры стрелу в высоту!

Славяне!
Возвысим дух наших предков,
Чтобы Величиеего по Вселеной разлилось
И с духом Божественным навеки соединилось!

Драган Джинджич Станкович
Лета господнего 27.10.2005. в Белграде